I often talk about the importance of music related to my work. Music does inspire me, for it´s pure feeling, thus it dye my mood wich just translate into colours, ambiance, composition. While drawing this I was listening all the time "Ralph and Monty (Dressing Piano Room" from Michael Gore, for that was the music wich fits my feelings in that moments. I was just feeling blue remembering the last time I see the love of my life with her man, and despite the words said at this moment remembering her in all her magnificient vision, and glory. She was just incredibly pretty as she´s never been and her last vision will remain in my memory for ever as a moment of harsh agony and pure ecstasy as I was delighted to see her once again, I wasn´t expecting it. This drawing shows how devastating was this moment for me, not for the words but for the indifference and her cold calculated pause. But I take the best of this moment, the best was to see her once again, no matter why. The words were just known in advance and just senseless somehow, but I go to the meeting anyway for I need to see her again. The intention to hurt to meet to hurt was the most devastating but I understand the how and why and I just cannot reproach anything to her. So I convert this memory into a drawing that is expressing this very specials moments into a true artwork, for Art is the vision of the artist and how this vision is explained through his or her work.
Je parle souvent de l´importance de la musique en relation avec mon travail. La musique m´inspire, car elle est pur sentiment, et elle déteint sur mon humeur, se traduisant en couleurs, ambiances et composition. Tansdit que je déssinait cela j´écoute en boucle "Ralph and Monty (Dressing Piano Room" de Michael Gore, car c´etait la bande son qui exprimait le mieux mon ressentit en cette ocasion. Je me sentais incroyablement triste à me souvenir de la dernière fois oú j´ai vu l´amour de ma vie avec son homme, et malgré les mots prononcés en cette occasion, je ne pouvais que me souvenir d´elle, que de sa vision splendide et glorieuse. Jamais elle n´a été plus belle qu´a ce moment précis et le souvenir de ce moment demeurera pour toujours dans ma mémoire comme un instant d´effroyable douleur et de l´extase inénarrable de la revoir à nouveau, chose à laquelle je ne m´attendais pas. Ce dessin montre donc à quel point ce moment a été dévastateur pour moi, non pas pour les mots dits mais pour l´indifférence montrée et sa pause calculée. Mais je préfère prendre le meilleur de cet instant, qui a été de la revoir, sans que la raison importe vraiment. Je me figurai d´avance ce qui m´allait être dit, et malgré j´ai été au rendez-vous car j´avais tant besoin de la revoir. C´est plutôt la volonté de me voir avec la seule intention de me blesser qui m´a chagriné, mais je comprends le comment et le pourquoi de la chose et je ne peux en conséquence rien lui reprocher. J´ai donc transformé ces moments trés speciaux en un dessin qui est une véritable d´art car il exprime mes sentiments les plus profonds, car l´Art c´est la vision de l´artiste et la manière dont celui-ci ou celle lá parvient à la transmettre dans son oeuvre.
Hablo a menudo de la importancia de la música en relación a mi trabajo. La música me inspira, pues es puro sentimiento, y tiñe pues mi humor el cual traduzco en colores, ambiente y composición. Mientras dibujaba esto, estaba escuchando todo el rato "Ralph and Monty (Dressing Piano Room" de Michael Gore, pues era la música que mejor expresaba mis sentimientos en ese momento. Sentía honda tristeza acordandome de la última vez que ví el amor de mi vida con su hombre, y a pesar de las palabras pronunciadas en aquel momento, acordandome de ella, de su visión gloriosa y esplendorosa. Nunca la ví más increiblemente hermosa y bella que en ese preciso momento, y está última visión de ella en mi vida permanecerá para siempre en mi memoria cómo un momento de atroz agonía y a la vez de puro extasis de poder volver a verla de nuevo, pues no me lo esperaba. Este dibujo muestra lo devastador que fue este momento para mi, no por las palabras sino por su indiferencia y su pause calculada. Pero prefiero sacar lo mejor de este momento, y lo mejor sin lugar a duda fue volver a verla, sin importar cual fuera la razón. Ya me figuraba de antemano las palabras que serian dichas, y de alguna forma no tenian sentido alguno, pero aún asi fuí a la cita pues necesitaba tanto verla. Era más bien la intención de quedar para hacer daño de forma voluntaria lo que me devastó, pero entiendo el cómo y el porque y no le puedo reprochar absolutamente nada. Asi pues he convertido estos momentos muy especiales en un dibujo que es una autentica obra de arte ya que expresa mis más hondos sentimientos, pues el Arte es la visión del artista y cómo este o esta expresa su sentir a través de su obra.
Discover Various Artists!
Je parle souvent de l´importance de la musique en relation avec mon travail. La musique m´inspire, car elle est pur sentiment, et elle déteint sur mon humeur, se traduisant en couleurs, ambiances et composition. Tansdit que je déssinait cela j´écoute en boucle "Ralph and Monty (Dressing Piano Room" de Michael Gore, car c´etait la bande son qui exprimait le mieux mon ressentit en cette ocasion. Je me sentais incroyablement triste à me souvenir de la dernière fois oú j´ai vu l´amour de ma vie avec son homme, et malgré les mots prononcés en cette occasion, je ne pouvais que me souvenir d´elle, que de sa vision splendide et glorieuse. Jamais elle n´a été plus belle qu´a ce moment précis et le souvenir de ce moment demeurera pour toujours dans ma mémoire comme un instant d´effroyable douleur et de l´extase inénarrable de la revoir à nouveau, chose à laquelle je ne m´attendais pas. Ce dessin montre donc à quel point ce moment a été dévastateur pour moi, non pas pour les mots dits mais pour l´indifférence montrée et sa pause calculée. Mais je préfère prendre le meilleur de cet instant, qui a été de la revoir, sans que la raison importe vraiment. Je me figurai d´avance ce qui m´allait être dit, et malgré j´ai été au rendez-vous car j´avais tant besoin de la revoir. C´est plutôt la volonté de me voir avec la seule intention de me blesser qui m´a chagriné, mais je comprends le comment et le pourquoi de la chose et je ne peux en conséquence rien lui reprocher. J´ai donc transformé ces moments trés speciaux en un dessin qui est une véritable d´art car il exprime mes sentiments les plus profonds, car l´Art c´est la vision de l´artiste et la manière dont celui-ci ou celle lá parvient à la transmettre dans son oeuvre.
Hablo a menudo de la importancia de la música en relación a mi trabajo. La música me inspira, pues es puro sentimiento, y tiñe pues mi humor el cual traduzco en colores, ambiente y composición. Mientras dibujaba esto, estaba escuchando todo el rato "Ralph and Monty (Dressing Piano Room" de Michael Gore, pues era la música que mejor expresaba mis sentimientos en ese momento. Sentía honda tristeza acordandome de la última vez que ví el amor de mi vida con su hombre, y a pesar de las palabras pronunciadas en aquel momento, acordandome de ella, de su visión gloriosa y esplendorosa. Nunca la ví más increiblemente hermosa y bella que en ese preciso momento, y está última visión de ella en mi vida permanecerá para siempre en mi memoria cómo un momento de atroz agonía y a la vez de puro extasis de poder volver a verla de nuevo, pues no me lo esperaba. Este dibujo muestra lo devastador que fue este momento para mi, no por las palabras sino por su indiferencia y su pause calculada. Pero prefiero sacar lo mejor de este momento, y lo mejor sin lugar a duda fue volver a verla, sin importar cual fuera la razón. Ya me figuraba de antemano las palabras que serian dichas, y de alguna forma no tenian sentido alguno, pero aún asi fuí a la cita pues necesitaba tanto verla. Era más bien la intención de quedar para hacer daño de forma voluntaria lo que me devastó, pero entiendo el cómo y el porque y no le puedo reprochar absolutamente nada. Asi pues he convertido estos momentos muy especiales en un dibujo que es una autentica obra de arte ya que expresa mis más hondos sentimientos, pues el Arte es la visión del artista y cómo este o esta expresa su sentir a través de su obra.
Discover Various Artists!
Discover Various Artists!
No comments:
Post a Comment