Monday, August 21, 2006

Broken, Seether, featuring Amy Lee



C´est vraiment dans un décor semblable qu´aurai du se filmer Everything Burns: alors qu´il s´agit de la chanson promo du film The Punisher, les auteurs de ce clip absolument parfait ont su trouver le ton juste, qui convient au sentiment mélancolique et profond des paroles, un ton intimiste qui se nourrit en plus d´une mise en scène gothique (les ailes noires d´Amy Lee qui par leur symbolisme accentuent l´idée de chute) et post apocalyptique qui reflète parfaitement notre époque. Ce clip est une véritable oeuvre d´art, et la ballade est superbe: mélodique, puissante, absolument parfaite. Aucune image du film ne vient distraire le spectateur de la chanson, et ne vient surimposer des significations qui ne sauraient qu´être aliennes en relation avec les paroles et l´ambiance du clip.

Souvent cette chanson accompagne mes moments de mélancolie ou de tranquilité, et je reporte beaucoup d´émotions intimes sur celle ci, lorsque je pense à une certaine personne. Moi aussi parfois je me sens "cassé", et j´aime ce sentiment de douce amertume qui imbibe la chanson..."Il y à tellement à apprendre, et il n´y à personne que nous n´ayons combattu"...ces vers me suggèrent de rester toujours fidèle à moi même, car il est important de rester authentique malgré les années et les aléas de la vie. C´est marrant comme les paroles "Je garde tes photos" sont devenues significatives au fil du temps, et plus celui ci passe, plus d´émmotions viennent se grefer sur cette chanson.

Les paroles de chansons me suggèrent souvent autant que la musique, et comme tout à chacun peut le contaster, je vis profondémment la musique que j´écoute. Elle est réellement le combustible qui me permet de créer, et beaucoup de chansons sont spéciales pour moi et chères à mon coeur; elle reflètent souvent ma philosophie de vie ou des sentiments vraiments personnels et profond. J´aime aussi la musique qui me fait vibrer et parvient à me faire rêver, à me transporter dans d´autres royaumes au delá de la réalité présente.

*************************************************************************************

Realmente el clip Everythin Burns hubiese debido filmarse en un decorado similar: aún tratandose de la canción promocional de la película The Punisher, los autores de este vídeo-clíp absolutamente perfecto han sabido encontrar el tono justo, el que conviene al sentimiento profundo y melancolíco de las palabras, un tono intimista que además se nutre de une puesta en escena gotíca (las alas negras de Amy que por su símbolismo accentuan la ídea de Caída) y post apocalíptica que refleja perfectamente nuestra época. Este vídeo es una verdadera obra de arte, y la balada es muy hermosa: mélodica, potente, absolutamente perfecta. Nada viene distraer la mente del espectador, menos con imagenes de la pelicula que vendrian sobreimponer significados extraños a lo que es en si la canción.

A menudo esta canción acompaña mis momentos de melancolía o de tranquilidad, y proyecto muchas emociones intímas sobre esta canción, cuando pienso a cierta persona. Yo también a veces me siento «roto», y me gusta este sentimiento de dulce amargor que impregna la canción... «hay tanto que aprender, y con nadie hemos dejado de luchar»...Estas palabras me sugieren de ser siempre fiel a mis ideales, porque es importante permanecer auténtico a pesar de la vida y sus problemas. Tiene gracía cómo las palabras «guardo tus fotos» se han vuelto tan significativas con el paso del tiempo, y cuanto más pasa, más emociones vienen a juntarse sobre esta canción.

A menudo la letra de las canciones me sugiere tanto cómo la música, y cómo cualquiera puede verlo, vivo profundamente la música que escucho. Realmente es el combustible que me permite crear, muchas canciones son especiales para mi y las llevo en mi corazón; suelen reflejar mi filosofía de vida o sentimientos personales y profundos. También me gusta la música que me hace vibrar y logra hacerme soñar, llevarme a otros reinos más allá de la realidad presente.

*************************************************************************************

I really guess that «Everything burns» shoud have been filmed in a similar set: even if this song is a promotion song of the Punisher´s movie, the authors of this absolutely perfect video clip has just get to find the perfect feeling for it, the one that fit to the melancholic feeling and deep meaning of the lyrics, an intimist tone that feed on a gothic (the Amy Lee´s black wings wich symbolise the idea of the Fall) and post apocaliptic set that reflect so much of our time. This clip is a true art masterpiece, and the ballad is just awesome: melodic, mighty, absolutely perfect. It avoid distract people with movie picture that are just alien to the core of the song.

Often this song go along with me in my moody or tranquility times, and I cast many inmost feelings in that song when I think in a particular person. I too feel «broken» sometimes, and I like this bitter feeling that impregnate the song...»There’s so much left to learn, and no one left to fight «.. this words suggest to me to remain myself, as it´s important to be true at heart despite life and its troubles. It´s funny as the words «I keep your photographs» turn to be so meaningfull as time pass by, and the most it goes on the deeper my feelings turn to be on this song.

Often too, lyrics inspire me as well as music itself: as anyone can see, I live deeply the music I listen. It really is the gasoline that let me create, and most songs are special and kind to my heart; they use to reflect the way I see life or truly inner, deep feelings. I do love the music that make me
fly and get me to dream, the music that get to carry me in other realms beyond this reality.


Artist: Seether feat Amy Lee Lyrics
Song: Broken

I wanted you to know I love the way you laugh
I wanna hold you high and steal your pain away
I keep your photograph; I know it serves me well
I wanna hold you high and steal your pain

‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t feel right when you’re gone away

You've gone away, you don't feel me anymore

The worst is over now and we can breathe again
I wanna hold you high, you steal my pain away
There’s so much left to learn, and no one left to fight
I wanna hold you high and steal your pain

‘Cause I’m broken when I’m open
And I don’t feel like I am strong enough
‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t feel right when you’re gone away

‘Cause I’m broken when I’m open
And I don’t feel like I am strong enough
‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t feel right when you’re gone away

‘Cause I’m broken when I’m lonesome
And I don’t feel right when you’re gone

You've gone away, you don't feel me anymore

No comments: